I can wholeheartly recommend you either Bazzite or Aurora / Bluefin.

All three are pretty much the exact same under the hood (Fedora Atomic). They are from the uBlue-Project and focus A LOT on user friendliness, hardware enablement and a "boring" (just works) experience.

Bazzite is more meant for gaming, and Aurora and Bluefin are more for general use, but you can of course use them totally interchangeably. You can even try out one, and if you don't like it as much, you can rebase to another variant with just one command.

The cool thing about them is that the Nvidia drivers are already baked into the image if you choose the Nvidia option on the download page.

This means, that you probably won't encounter any breakages, and even if you do, you don't have to fix them on your own. If your setup breaks, every one else's will break too, because the non-user-facing part of the OS is the same everywhere, and the devs will fix it very rapidly. In the meantime, you can just select the image from yesterday, where everything still worked, and continue with your stuff for the next few hours :)

I've never encountered such a chill distro in my Linux journey yet!