Shouldn't it be the exact opposite way for this wheel? From the closeness to the wall this should be the left rear wheel of the car. In order to prevent the bolts from unscrewing them self they should be a left thread on the left side of the car.

the left pedal of a bycycle also has a left thread instead of a right thread to avoid that from happening.

not if it's metric