It's actually the correct way to write a headline, but it definitely feels weird.

The man was shot dead, as in, not shot and injured.

You learn to format titles a certain way in school, as to keep them short and to the point. Sometimes they can be read multiple ways, though, but it's not wrong.