1112
As Someone Learning German, I Know This Pain
(lemmy.tf)
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
this post was submitted on 17 Nov 2023
1112 points (98.3% liked)
Memes
8522 readers
742 users here now
Post memes here.
A meme is an idea, behavior, or style that spreads by means of imitation from person to person within a culture and often carries symbolic meaning representing a particular phenomenon or theme.
An Internet meme or meme, is a cultural item that is spread via the Internet, often through social media platforms. The name is by the concept of memes proposed by Richard Dawkins in 1972. Internet memes can take various forms, such as images, videos, GIFs, and various other viral sensations.
- Wait at least 2 months before reposting
- No explicitly political content (about political figures, political events, elections and so on), !politicalmemes@lemmy.ca can be better place for that
- Use NSFW marking accordingly
Laittakaa meemejä tänne.
- Odota ainakin 2 kuukautta ennen meemin postaamista uudelleen
- Ei selkeän poliittista sisältöä (poliitikoista, poliittisista tapahtumista, vaaleista jne) parempi paikka esim. !politicalmemes@lemmy.ca
- Merkitse K18-sisältö tarpeen mukaan
founded 2 years ago
MODERATORS
Oh yeah, unlike French where 2/3 of each word is silent.
I think liason is the harder part about trying to transcribe someone's spoken words as a new learner without a good grasp on vocabulary.
At least with French, a lot of those silent letters are a lot more predictable than English. English has French borrowings (from two different time periods), Latin borrowings (some of which were borrowed via Norman or Old French first), Greek, Germanic, etc. and we did various levels of preserving the native spelling. This is neat for etymology and maybe figuring out a word one doesn't know, but kinda sucks for spelling. A lot of words from Normal and Old French are now spelled differently in modern Parisian, but the more recent loans are closer. It's a hot mess.
Liaison, but also did you mean to use that word there or was it a weird autocorrect?