Haiku, the Robot is a very fun metroidvania that you can blast through in under 10 hours if you want something in that genre, but also something short and sweet that wont consume two weeks of your life.

I envy you for not having played Disco Elysium yet. Hope you find the time soon :)

I've played a few hours of Ender Lilies. It's a metroidvania where you play a young priestess who is protected by spirits that you equip to attack for you. It's pretty, has solid music, and the combat so far has been pretty fun and well-balanced for me. Grow the shame pile...