Returned to my beloved 3DS to play a fan translation of the Japan-only Rocket Slime 3. The translation itself is solid, though there are a bunch of text rendering issues. Nothing that ruins the experience. I loved the previous game and this one is a very similar experience, but I think I preferred the mecha fights of 2 over the pirate ship battles of 3.

The gameplay balance is all over the place, unfortunately. Regular adventuring off-ship is dead easy and a little dull. The boss fights in particular are incredibly uninspired. But the ship battles wildly fluctuate in difficulty. Some I manage to Perfect without much challenge, others have me hanging on by a thread and landing me on the Game Over screen more than once.

I'm on the last chapter of the main quest and will probably give up soon on trying to complete everything as I've read the final post-game gauntlet is absolute hell.