You could reach out for help if you were running into problems. AskBeehaw would be an example for inquires. Also, there's nothing preventing anyone from asking for technical support at Beehaw's technology community which has the largest viewership on Beehaw.

They say it is less complex than Mastodon as well as lighter weight requirements. A Docker install is usually also easiest. So I'd say it is a better option to try for friends and family.

Pretty much, I think. I have it running on a Raspberry Pi 4 with docker-compose:

version: '3'

services:
  gotosocial:
    image: superseriousbusiness/gotosocial:latest
    restart: unless-stopped
    networks:
      - traefik-public
    environment:
      TZ: Europe/London
      GTS_HOST: xyz.example.com
      GTS_CONFIG_PATH: /gotosocial/storage/config.yaml
      GTS_DB_TYPE: sqlite
      GTS_DB_ADDRESS: /gotosocial/storage/sqlite.db
      GTS_LETSENCRYPT_ENABLED: "false"
      GTS_LETSENCRYPT_EMAIL_ADDRESS: ""
    volumes:
      - smb-gotosocial-data:/gotosocial/storage
    labels:
      traefik.enable: "true"
      traefik.http.routers.gotosocial.rule: Host(`xyz.example.com`)
      traefik.http.routers.gotosocial.entrypoints: websecure
      traefik.http.routers.gotosocial.tls: "true"
      traefik.http.routers.gotosocial.tls.certresolver: le
      traefik.http.services.gotosocial.loadbalancer.server.port: "8080"

volumes:
  smb-gotosocial-data:
    driver_opts:
      type: "smb3"
      device: "//mynas/docker/gotosocial/data"
      # Use nobrl to mitigate SQLite3 byte range locking issue on CIFS/SMB mounts
      o: "rw,nobrl,vers=3.1.1,addr=172.16.254.1,username=xxx,password=xxx,cache=loose,iocharset=utf8,noperm,hard"

networks:
  traefik-public:
    external: true