51
Quebecers take legal route to remove Indigenous governor general over lack of French
(www.theguardian.com)
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
this post was submitted on 12 Aug 2023
51 points (94.7% liked)
Canada
7155 readers
212 users here now
What's going on Canada?
Communities
🍁 Meta
🗺️ Provinces / Territories
- Alberta
- British Columbia
- Manitoba
- New Brunswick
- Newfoundland and Labrador
- Northwest Territories
- Nova Scotia
- Nunavut
- Ontario
- Prince Edward Island
- Quebec
- Saskatchewan
- Yukon
🏙️ Cities / Regions
- Calgary (AB)
- Edmonton (AB)
- Greater Sudbury (ON)
- Halifax (NS)
- Hamilton (ON)
- Kootenays (BC)
- London (ON)
- Mississauga (ON)
- Montreal (QC)
- Nanaimo (BC)
- Oceanside (BC)
- Ottawa (ON)
- Port Alberni (BC)
- Regina (SK)
- Saskatoon (SK)
- Thunder Bay (ON)
- Toronto (ON)
- Vancouver (BC)
- Vancouver Island (BC)
- Victoria (BC)
- Waterloo (ON)
- Winnipeg (MB)
🏒 Sports
Hockey
- List of All Teams: Post on /c/hockey
- General Community: /c/Hockey
- Calgary Flames
- Edmonton Oilers
- Montréal Canadiens
- Ottawa Senators
- Toronto Maple Leafs
- Vancouver Canucks
- Winnipeg Jets
Football (NFL)
- List of All Teams:
unknown
Football (CFL)
- List of All Teams:
unknown
Baseball
- List of All Teams:
unknown - Toronto Blue Jays
Basketball
- List of All Teams:
unknown - Toronto Raptors
Soccer
- List of All Teams:
unknown - General Community: /c/CanadaSoccer
- Toronto FC
💻 Universities
💵 Finance / Shopping
- Personal Finance Canada
- BAPCSalesCanada
- Canadian Investor
- Buy Canadian
- Quebec Finance
- Churning Canada
🗣️ Politics
🍁 Social & Culture
Rules
Reminder that the rules for lemmy.ca also apply here. See the sidebar on the homepage:
founded 3 years ago
MODERATORS
I think it's important that medication has both English and French instructions.
If we imported meds from France instead of the USA and didn't translate the instructions, I can bet you tried the English community in Canada would understandably not be happy about it.
If this is your thoughts I would start making a stink about Google translate not being aware and or able to translate French for Quebec vs France/World.
There are enough tools nowadays that a person can get through most of the hurdles of over the counter/publicly available products and services not in their native language. The other thing is those products and services usually come with technical writers in that industry writing the instructions so it’s more plausible that a translation is more likely word for word.