You only "own" a house as long as you can rely on the police to enforce your claim. The concept is the same. It's just in China they made a policy decision not to enforce landlords' claims in order to reduce inequality.