One thing that I'll add in is that I started with a similar setup, but I've heard it isn't ideal to be turning your pi on and off all the time without a proper shutdown sequence. I have my printer psu and filament dryer both plugged into smart plugs. Klipper is connected to home assistant wirelessly so I can turn them both off when prints finish, at idle, etc. My printer is in an enclosure, and the psu, pi, and mainboard both sit outside to keep them from getting hot. Pi has its own charger. I don't find it to be a burden to have the pi and psu both plugged into outlets rather than only having one plug. I find it to be a lot more stable for troubleshooting and any power issues that have come up.

Just so you know, I also started off with the teaching tech all in one electronics box. I spent a ton of hours modifying it for my particular sbc and printer. I guess I ran into issues when I would have to take out one of the boards to work on it, lol. The tolerances were really tight and it was just a pain to get it out from behind. I still have the pi+mainboard both in a box, but it's a new one I designed later on that just sits on a shelf below the printer (wires come through a hole). I find it to be really useful for printing ABS and other hot filaments and keeping a clean and tidy enclosure.