I'd love to see Monkey Island revived as a more open-world style game on the order of Fallout.

StarCraft. I never played Legacy of the Void campaign and I was told the ending was bad. Would be nice to have a StarCraft III though

I would love to see Homeworld 3. I know we have HW3, but what we got isn't Homeworld.

I'd really like to see another time-based drama similar to The Last Express. It had a lot of time-based events where you could run into particular passengers of the train in the hallways, and gained a strong sense of physical "presence" as people pushed past you in the halls using detailed rotoscope animations.

The Invisible Hours comes close - it's non-interactive, basically letting you play as a ghost cameraman watching the mystery.

Cyberstadium Series: Basewars.

Sure, it was only 1 game, so maybe not a series, but as the name suggests, it was meant to be a series.

Not "revived" since it's still going, but I wish the mega man series would modernize. It's 2024, I get side scroller was megaman's thing but how I would love a modern, ratchet and Clank style platformer/open world where you go to different parts of the city to fight the different robots. But Capcom and most Japanese game companies are insanely opposed to modernizing and of making their games look current. Graphics wise they're always outdated

Tokyo Xtreme Racer

And thankfully, they just released a teaser for a new one so I guess my wish is going to be granted!

Dark Cloudy, but it should be built around city building a bit more than combat

I mean, I don’t think it ever really became a series, but I’d love to see a modern remastering of The Suffering

CyberMage: Darklight Awakening

I'd like them to give 'Z' (Bitmap Brothers) another go.

Strange Adventures in Infinite Space

Zork

Panzer Dragoon. I only played and finished Panzer Dragoon Orta for the XBox when it came out. I tried the included original game, but I had a hard time telling depth and perception with the old graphics.

+1 for Populous.

But my answer to this every time is Red Faction (1, specifically. While I did enjoy Guerrilla, I want to see a throw back to more fully destructible environments on next gen tech).