I believe any accounts joining the family need to first have a Google Payments profile in the country the owner of the plan is in before you can join. Or is that not the case anymore?