Hmm, I think large corporations should never be allowed to purchase residences though anyone is allowed to create a corporation in the US you'll just need to declare a CEO, COO, and a treasurer. This could be a simple mom-and-pop family business with 3-4 people/employees, this could prevent a lot of normal people/small business owners struggling to create a profit from purchasing workspaces, their own home, work equipment.

Convince your friends to come to Lemmy? If they don't they really are not worth associating with.
What you want to do sounds like hosting a community that would mirror this community?
That's easily done with using the "Create Community" tab in the upper left

Freedom of expression is gone there and has been for a while. SPEZ = Kim Jung Un basically

Lemmy > Reddit in literally every way. Only a matter of time until Reddit becomes Myspace 2.0