I've had more luck streaming games with Moonlight (+ Sunlight server on game pc) than using Steam Link, both for controller support in certain games and just better latency. Even on Steam Deck, when I'm at home I barely notice a difference, it saves a lot of battery and I can AAA games without compromising in graphics settings.