okay, i understand your point of view. i think that the article blows it up a bit compared to the actual video clip in it. i think she's probably fine, she's an adult, she's choosing to do it again but more (idk why, it doesn't sound like it was a good experience, but ppl want to leave legacies, i guess)
in that clip, i don't feel like she broke down in tears, she like... had a an emotional moment. it seems like it was a different experience than what she expected but like... you know, she needed to eat and shit, too. if you caught me 14 hours into a fumbled noita (very difficult roguelite video game) run where i hadn't been eating or otherwise taking care of myself, you might catch me in frustrated distraught tears too lol, y'know? doesn't mean it's traumatic
in all honesty, it sounds like she had to confront how she felt about sex, how sex should go, how sex should go for other people, and frankly, that she believed more impersonal sexual experiences reduce you to a whore. and those are natural feelings to work through after such an experience, but there's no reason to assume she wasn't able to come to healthier thought patterns (everyone involved is a consenting adult, sex work is about choice, sex can be transactional and that's OK, there's actually nothing inherently wrong with being a whore, it's all societal judgement, etc etc etc)
anyways, i'm not her. i don't know what she was feeling in the moment, but whatever it was, it wasn't so bad that she's swearing off the idea, i think you can probably be reassured that she's okay and she'll continue to be okay even if she goes through with the 1k dudes things
ok so, is sex such a big part of your identity that it warrants taking the name of the thing you think is the hottest? and like, if that's the case, do you feel no grief about the idea that you can't directly participate in what you view as the hottest thing in the world?