I know whenever I try to help someone with a Linux issue it's always an uphill battle to get them to stop guessing what they think the problem might be and show me the logs.
People really don't want to give you the information you need to help them.
If your devices all support WPA3, go for it. There's a good chance older things won't.