620

submitted 3 months ago by hydroptic@sopuli.xyz to c/funny@sh.itjust.works

44 comments fedilink hide all child comments

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[-] banghida@lemm.ee 18 points 3 months ago

Original is way funnier. No idea how to translate it through.

[-] samus12345@lemmy.world 68 points 3 months ago

The original is in English, so no translation needed.

[-] stebo02@sopuli.xyz 13 points 3 months ago

why did they remove the texts to then add very similar texts to the original brah

[-] pruwybn@discuss.tchncs.de 5 points 3 months ago

I was going to say, so the font is consistent, but then I realized it still isn't.

[-] samus12345@lemmy.world 2 points 3 months ago

I wondered the same.

[-] banghida@lemm.ee 4 points 3 months ago

I've been lied to.

[-] samus12345@lemmy.world 3 points 3 months ago

What did you think the original was?

[-] banghida@lemm.ee 2 points 3 months ago

Can't find it now

[-] RGB3x3@lemmy.world 26 points 3 months ago

Does Horse not really translate to English?

[-] banghida@lemm.ee 8 points 3 months ago

The swearing does not.

[-] xkbx@startrek.website 5 points 3 months ago

Of course

[-] tehevilone@lemmy.world 8 points 3 months ago

The original is in English, though?

this post was submitted on 12 Jun 2024

620 points (97.3% liked)

Funny

6639 readers

638 users here now

General rules:

Be kind.
All posts must make an attempt to be funny.
Obey the general sh.itjust.works instance rules.
No politics or political figures. There are plenty of other politics communities to choose from.
Don't post anything grotesque or potentially illegal. Examples include pornography, gore, animal cruelty, inappropriate jokes involving kids, etc.

Exceptions may be made at the discretion of the mods.

founded 1 year ago

MODERATORS